bounce back

After the small storm the garden plants were weak, but they bounced back quickly.

Nach dem kleinen Sturm waren die Gartenpflanzen schwach, aber sie erholten sich schnell.

Our little shop lost customers in winter, but it bounced back in spring and had more people again.

Unser kleiner Laden verlor im Winter Kunden, aber er erholte sich im Frühling und hatte wieder mehr Leute.

After a bad review the young author felt low, but she bounced back with a new, brighter book.

Nach einer schlechten Kritik war die junge Autorin niedergeschlagen, aber sie erholte sich mit einem neuen, helleren Buch.