catch up on

I need to catch up on my homework because I missed classes last week.

Ich muss meine Hausaufgaben nachholen, weil ich letzte Woche den Unterricht verpasst habe.

We are going to catch up on old stories with our neighbours tonight, like friends who missed each other.

Wir werden heute Abend mit unseren Nachbarn alte Geschichten nachholen, wie Freunde, die sich lange nicht gesehen haben.

They had to catch up on emails after their trip, filling cups of tea as they read.

Sie mussten nach ihrer Reise ihre E-Mails aufarbeiten und dabei Tee trinken, während sie lasen.