mix up

Yesterday I mixed up the twins' lunch boxes and each child ate the other food.

Ieri ho confuso le scatole del pranzo dei gemelli e ogni bambino ha mangiato il cibo dell'altro.

The children are mixing up the names while they play the game right now.

I bambini stanno confondendo i nomi mentre giocano proprio ora.

I am afraid I will mix up the dates if I do not write them down.

Ho paura di confondere le date se non le scrivo.