stick out

The cat had one paw that always stuck out from the blanket when she slept.

Il gatto aveva una zampa che sporgeva sempre dalla coperta quando dormiva.

The child stuck out his tongue at the funny picture and everyone laughed.

Il bambino ha tirato fuori la lingua davanti all'immagine divertente e tutti hanno riso.

His glasses stuck out of his pocket when he sat down and I helped him fix them.

I suoi occhiali sporgevano dalla tasca quando si è seduto e io l'ho aiutato a sistemarli.