bounce back

After the small storm the garden plants were weak, but they bounced back quickly.

Después de la pequeña tormenta, las plantas del jardín estaban débiles, pero se recuperaron rápidamente.

Our little shop lost customers in winter, but it bounced back in spring and had more people again.

Nuestra pequeña tienda perdió clientes en invierno, pero se recuperó en primavera y volvió a tener más gente.

After a bad review the young author felt low, but she bounced back with a new, brighter book.

Tras una mala crítica la joven autora se sintió triste, pero se recuperó con un nuevo libro más alegre.