chicken out

He wanted to jump into the cold river, but he chickened out when he saw the water

Quería saltar al río frío, pero se asustó y no lo hizo

They wanted to cross the small wooden bridge, but one of them chickened out and sat down

Querían cruzar el pequeño puente de madera, pero uno de ellos se asustó y se quedó sentado

You said you would speak to the teacher, but you chickened out this morning

Dijiste que hablarías con el profesor, pero esta mañana te asustaste y no lo hiciste