mix up

Yesterday I mixed up the twins' lunch boxes and each child ate the other food.

Ayer confundí las loncheras de los gemelos y cada niño comió la comida del otro.

The children are mixing up the names while they play the game right now.

Los niños están confundiendo los nombres mientras juegan ahora mismo.

I am afraid I will mix up the dates if I do not write them down.

Tengo miedo de mezclar las fechas si no las apunto.