zone out

During the long lesson I zoned out, but I stayed awake the whole time.

Pendant la longue leçon, je me suis déconnecté mentalement, mais je suis resté éveillé tout le temps.

I often zone out on the bus when I think about my day.

Souvent, je me déconnecte mentalement dans le bus quand je pense à ma journée.

At the museum I zoned out looking at the big painting and forgot where my ticket was.

Au musée, je me suis déconnecté en regardant le grand tableau et j'ai oublié où était mon billet.